دوشنبه، بهمن ۱۲، ۱۳۹۴

اعمال 5 : 29


اعمال 5 : 29
ترجمه قدیم
29 - پطرس‌ و رسولان‌ در جواب‌ گفتند: “خدا را می‌باید بیشتر از انسان‌ اطاعت‌ نمود.
........................................................................................................................
ترجمه شریف
29 - پطرس و رسولان پاسخ دادند : « از خدا باید اطاعت کرد ، نه از انسان.
....................................................................................................................
ترجمه تفسیری
29 - پطرس و رسولان جواب دادند: “ما دستور خدا را اطاعت می کنیم ، نه دستور انسان را.
...............................................................................................................
Acts 5:29

Then Peter and the other apostles answered and said, We ought to obey God rather than men

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر