اشعیا 51 : 5

اشعیا 51 : 5 
ترجمه قدیم............آمین Smiley heart آمین Smiley heart آمین
5 - عدالت‌ من‌ نزدیك‌ است‌ و نجات‌ من‌ ظاهر شده‌، بازوی‌ من‌ قوم‌ها را داوری‌ خواهد نمود و جزیره‌ها منتظر من‌ شده‌، به‌ بازوی‌ من‌ اعتماد خواهند كرد.
......................................................................................................................
ترجمه شریف
5 - من با سرعت می آیم و آنها را نجات می دهم، زمان پیروزی من نزدیک است. من خودم بر ملّتها حکمرانی خواهم کرد. سرزمینهای دوردست در انتظار من هستند، آنها منتظر و امیدوارند که آنها را نجات بخشم.
................................................................................................................
ترجمه تفسیری
5 - بزودی‌ می‌آیم‌ تا آنها را نجات‌ دهم‌ و با عدل‌ و انصاف‌ بر آنها حكومت‌ كنم‌. سرزمینهای‌ دور دست‌ دنیا كه‌ چشم‌ به‌ راه‌ من‌ هستند به‌ قدرت‌ من‌ اعتماد خواهند كرد.
.........................................................................................................................

Isaiah 51:5
5 My righteousness draws near speedily, my salvation is on the way, and my arm will bring justice to the nations. The islands will look to me 

یوحنا14 : 6

یوحنا14 : 6 
ترجمه قدیم
6 - عیسی‌ بدو گفت‌: “من‌ راه‌ و راستی‌ و حیات‌ هستم‌. هیچ‌کس‌ نزد پدر جز به‌وسیله‌ من‌ نمی‌آید.
........................................................................................................................
ترجمه شریف
6 - عیسی به او گفت:« من راه و راستی و حیات هستم، هیچکس جز بوسیلۀ من نزد پدر نمی آید.
..........................................................................................................................
ترجمه تفسیری
6 - عیسی به او فرمود: “راه منم ، راستی منم ، زندگی منم . هیچ کس نمی تواند به خدا برسد مگر بوسیله من .
......................................................................................................................
Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me
John 14:6

سعید عابدینی : در ایران شکنجه شدم

سعید عابدینی : در ایران شکنجه شدم
کشیش آمریکایی که چهار سال در ایران در بازداشت به‌سر می‌برد پس از آزادی از زندان و بازگشت به آمریکا به رسانه‌ها گفته است که در زندان شکنجه شده و در سلول انفرادی به‌سر برده است.
سعید عابدینی، کشیش مسیحی ایرانی‌آمریکایی، ۹ روز پس از آزادی از زندان اوین در ایران، به خانواده خود در آمریکا پیوست. او روز دوشنبه (۲۵ ژانویه/ ۵ بهمن)، به شبکه تلویزیونی "فاکس‌نیوز" آمریکا گفت که در ایران به هنگام بازپرسی شکنجه شده و به سلول انفرادی انداخته شده است.

او به فاکس‌نیوز گفت در زندان اوین توسط بازجویان مورد ضرب و شتم قرار گرفته، با یک زندانی القاعده هم‌سلول بوده که این القاعده‌ای تلاش کرده بود او را به قتل برساند و در زندان شاهد گریه و دادوفریادهای کسانی بوده که قرار بوده اعدام شوند.

سعید عابدینی در پاسخ به این پرسش فاکس‌نیوز که آیا در طول بازداشت در ایران شکنجه شده، گفت: «بله، یک بار در جریان بازجویی آنها مرا به شدت کتک زدند، زیرا می‌خواستند چیزی را بنویسم [اعتراف کنم] که انجام نداده بودم. در واقع در دادگاه، قاضی در اتاق را بست و بازجوها شروع کردند به کتک‌زدن من. پس از آن معده من دچار خون‌ریزی شد.»
«بدترین چیزی که در زندان اوین شاهد بودم، زمانی بود که تعدادی از زندانیان سنی را برای اعدام می‌بردند... اکثر آنها سنی‌مذهب بودند. بعضی از آن‌ها زندانی سیاسی بودند... می‌توانم بگویم که اکثر آن‌ها به خاطر باورهای دینی‌شان اعدام شدند.»
سعید عابدینی در سال ۲۰۰۰ از اسلام به مسیحیت گروید. او در سال ۲۰۰۲ با نغمه عابدینی که شهروند آمریکایی است ازدواج کرد و در سال ۲۰۰۸ تابعیت آمریکا را دریافت کرد. عابدینی از زمان اقامت در آمریکا به‌طور مرتب به ایران سفر می‌کرد.
او بار نخست در سال ۲۰۰۹ در ایران بازداشت شد. در جریان بازجویی به ارتداد و اعدام تهدید شد، ولی در نهایت پس از دادن تعهد به توقف همه فعالیت‌های مذهبی خود در ایران، آزاد شد. بار دیگر در سال ۲۰۱۲، در سفر به ایران توسط سپاه پاسداران بازداشت شد.

اتهام اصلی سعید عابدینی "تضعیف امنیت ملی از طریق تبلیغ مسیحیت" عنوان شده‌ بود. او ابتدا به اعدام و سپس با تخفیف مجازات به هشت سال زندان محکوم شد. عابدینی سرانجام روز ۱۶ ژانویه ۲۰۱۶ هم‌زمان با آغاز اجرای توافق‌نامه هسته‌ای (برجام)، به همراه سه زندانی دیگر دوتابعیتی از زندان آزاد شد. در ازای آزادی آنها دولت آمریکا نیز هفت ایرانی زندانی در این کشور را آزاد کرد.

شهادت زندگی سعید عابدینی

لحظه دیدار سعید عابدینی با مادرش پس از 3 سال

ﺩﺷﺖ ﻣﺎﻥ ، ﮔﺮﮒ ﺍﮔﺮ ﺩﺍﺷﺖ ، ﻧﻤﯽ ﻧﺎﻟﯿﺪﻡ؛ ﻧﯿﻤﯽ ﺍﺯ ﮔﻠّﻪ ﯼ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺳﮓِ ﭼﻮﭘﺎﻥ ﺧﻮﺭﺩﻩ

ﻳﻚ ﻫﻤﻮﻃﻦ ﻣﺘﻮﻟﺪ ۱۳۲۷ ﻣﯿﻨﻮﯾﺴﺪ : ﻣﻦ ﻣﺘﻮﻟﺪ ﺷﺪﻡ ﻭ ﭘﺎ ﺑﻪ ﺩﻧﯿﺎ ﮔﺬﺍﺷﺘﻢ ﺗﺎ ﻓﺮﺩﺍ ﺭﺍ ﺑﺴﺎﺯﻡ. ﺩﺑﺴﺘﺎﻥ ﺭﻓﺘﻢ ﻣﺪﯾﺮ ﺩﺑﺴﺘﺎﻥ ﻣﺎ ﺗﻮﺩﻩ ﺍﯼ ﺑﻮﺩ! ﻧﺎﻇﻤﺶ ﻣﺼﺪﻗﯽ ﺑﻮﺩ! ﻣﻌﻠﻤﻢ ﻓﺪﺍﺋﯽ ﺍﺳﻼﻡ ﺑﻮﺩ! ﺑﻪ ﺩﺑﯿﺮﺳﺘﺎﻥ ﺭﻓﺘﻢ ﻣﺪﯾﺮ ﻣﺎ ﻋﻀﻮ ﻧﻬﻀﺖ ﺁﺯﺍﺩﯼ ﺑﻮﺩ! ﻧﺎﻇﻤﺶ ﺗﻮﺩﻩ ﺍﯼ ﺑﻮﺩ ﺩﺑﯿﺮ ﺍﺩﺑﯿﺎﺕ ﻣﺎ ﻣﯿﮕﻔﺖ ﺣﯿﻒ ﮐﻪ ﻣﯿﺮﺯﺍ ﮐﻮﭼﮏ ﺧﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﯾﻦ ﺑﯽ ﭘﺪﺭﺍﻥ ﮐﺸﺘﻨﺪ! ﺑﻘﯿﻪ ﺩﺑﯿﺮﺍﻥ ﻫﻢ ﯾﺎ ﭼﺮﯾﮏ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﯾﺎ ﻓﺪﺍﺋﯽ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﯾﺎ ﻣﯿﮕﻔﺘﻧﺪ ﺣﯿﻒ ﮐﻪ ﻣﺼﺪﻕ ﺩﺭ ﺗﺒﻌﯿﺪ ﺍﺳﺖ !! ﻣﻦ ﺑﻪ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺭﻓﺘﻢ .... ﺑﺎ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﮐﺎﺭﺕ ﺩﺍﻧﺸﺤﻮﺋﯽ ﺭﻭﺷﻨﻔﮑﺮ ﺷﺪﻡ! ﻫﻤﻪ ﺩﻭﺭ ﻫﻢ ﺑﻮﺩﯾﻢ، ﺍﺯ ﻫﺮﻧﻮﻉ ﺣﺸﻤﯽ ﺩﺭ ﻣﯿﺎﻥ ﻣﺎ ﺑﻮﺩ ﻣﺼﺪﻗﯽ ﻭﺗﻮﺩﻩ ﺍﯼ ﻭ ﭼﺮﯾﮏ ﻭ ﻣﺠﺎﻫﺪ ﻭ ﻓﺪﺍﺋﯽ ..... ﺩﺧﺘﺮ ﻫﺎﯼ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻣﺎ ﻋﺎﺷﻖ ﺧﺴﺮﻭﮔﻠﺴﺮﺧﯽ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ!! ﭘﺴﺮ ﻫﺎﯼ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻣﺎ ﻋﺎﺷﻖ ﺷﺮﯾﻌﺘﯽ!! ﺧﺮ ﺗﻮ ﺧﺮﯼ ﺑﻮﺩ ﺩﺭ ﻣﯿﺎﻥ ﻣﺎ ﺭﻭﺷﻨﻔﮑﺮﻫﺎ!! ﮐﺴﯽ ﮐﺘﺎﺏ ﺩﺭﺳﯽ ﻧﻤﯿﺨﻮﺍﻧﺪ! ﯾﮑﯽ ﻣﺎﺭﮐﺲ ﻣﯿﺨﻮﺍﻧﺪ، ﯾﮑﯽ ﻋﻘﺎﯾﺪ ﺑﺮﺗﺮ ﺍﺳﺘﺎﻟﯿﻦ!! ﯾﮑﯽ ﮐﺘﺎﺏ ﻫﺎﯼ ﺟﻼﻝ ﺁﻝ ﺍﺣﻤﺪ، ﭼﻨﺪ ﺗﺎ ﻫﻢ ﮐﺘﺎﺏ "ﻣﺎﺋﻮ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺑﻪ ﻗﺪﺭﺕ ﺭﺳﯿﺪ " ﻭ ﺧﯿﻠﯽ ﻫﺎ ﻫﻢ ﺍﺧﻼﻕ ﺩﺭ ﺍﺳﻼﻡ ﻭ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺩﯾﺪ ﮔﺎﻩ ﺷﻤﺎ ﺯﯾﻨﺐ ﻭﺍﺭ ﺷﻮﺩ!! ﺧﻮﺏ ﯾﺎﺩﻡ ﺍﺴﺖ ﯾﮏ ﺭﻭﺯ ﺩﮐﺘﺮ ﺍﺑﺮﺍﻫﯿﻢ ﺑﻨﯽ ﺍﺣﻤﺪ، ﺍﺳﺘﺎﺩ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﻣﺎ، ﺩﺭ ﺳﺮ ﮐﻼﺱ ﭘﺮﺳﯿﺪ : " ﭼﻨﺪ ﻧﻔﺮ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﻫﺴﺘﯿﺪ؟" ﻫﻤﻪ ﮔﻔﺘﯿﻢ ﺁﻗﺎ ﻣﺎ! ﭘﺮﺳﯿﺪ : " ﭼﻨﺪ ﻧﻔﺮ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺷﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﻣﯿﺨﻮﺍﻧﯿﺪ؟ " ﮐﺴﯽ ﺩﺳﺘﺶ ﺭﺍ ﺑﻠﻨﺪ ﻧﮑﺮﺩ! ﭘﺮﺳﯿﺪ : " ﮔﻠﺴﺘﺎﻥ ﺳﻌﺪﯼ ﭼﻨﺪ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﺭ ﭼﻪ ﺑﺎﺏ ﻫﺎﯾﯽ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪﻩ؟" ﮐﺴﯽ ﻧﻤﯿﺪﺍﻧﺴﺖ!! ﭘﺮﺳﯿﺪ : " ﻧﺎﻡ ﮐﻮﭼﮏ ﺟﺎﻣﯽ ﭼﯿﺴﺖ؟" ﮐﺴﯽ ﻧﻤﯿﺪﺍﻧﺴﺖ!! ﻫﺮ ﭼﻪ ﺍﺯ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﭘﺮﺳﯿﺪ ﮐﺴﯽ ﻧﻤﯿﺪﺍﻧﺴﺖ!!! ﭘﺮﺳﯿﺪ : " ﺭﺿﺎ ﺷﺎﻩ ﺩﺭ ﭼﻪ ﺳﺎﻟﯽ ﻭ ﺩﺭ ﮐﺠﺎ ﺑﺪﻧﯿﺎ ﺁﻣﺪ؟" ﭘﺮﺳﯿﺪ : " ﻧﺎﻡ ﺍﺻﻠﯽ ﺍﻣﯿﺮ ﮐﺒﯿﺮ ﭼﻪ ﺑﻮﺩ؟" ﺩﺭ ﺁﺧﺮ ﮔﻔﺖ : "ﺧﺎﮎ ﺑﺮ ﺳﺮ ﻣﻠﺘﯽ ﮐﻪ ﺷﻤﺎ ﺭﻭﺷﻨﻔﮑﺮﺍﻧﺶ ﺑﺎﺷﯿﺪ!!!! ﮐﺴﯽ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺗﺎﺭﯾﺦ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻧﻤﯿﺪﺍﻧﺪ ﺍﻣﺎ ﺍﮔﺮ ﺑﭙﺮﺳﻢ ﺍﺳﺎﻣﯽ ﺁﻥ ۵۳ ﻧﻔﺮ ﻋﻀﻮ ﺣﺰﺏ ﺗﻮﺩﻩ ﺩﺭ ﮐﺘﺎﺏ ﺑﺰﺭﮒ ﻋﻠﻮﯼ ﺭﺍ ﻧﺎﻡ ﺑﺒﺮﯾﺪ ﻫﻤﻪ ﺷﻤﺎ ﻧﺎﻡ ﮐﻮﭼﮏ، ﻧﺎﻡ ﻓﺎﻣﯿﻞ، ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ، ﻭ ﺗﺎﺭﯾﺦ ﺗﻮﻟﺪﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﺣﻔﻆ ﻫﺴﺘﯿﺪ!! ﺷﻤﺎ ﺑﺎ ﭘﻮﻝ ﺍﯾﻦ ﻣﻠﺖ ﺭﻭﺷﻨﻔﮑﺮ (!!) ﺷﺪﻩ ﺍﯾﺪ؟! ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﻠﺖ، ﺗﺎﺭﯾﺦ ﻭ ﻫﻮﯾﺖ ﺧﻮﺩ ﺧﯿﺎﻧﺖ ﮐﻨﺪ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺣﻢ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﮐﺮﺩ. ﺑﺪﺑﺨﺖ ﺁﻥ ﻣﻤﻠﮑﺘﯽ ﮐﻪ ﺷﻤﺎﻫﺎ ﺭﻭﺷﻨﻔﮑﺮﺍﻧﺶ ﺑﺎﺷﯿﺪ"!! ﻭ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺁﻥ ﻣﻠﺖ ﺍﺗﻔﺎﻗﺎ ﺑﺪﺑﺨﺖ ﻫﻢ ﺷﺪ ﻭ ﺩﮐﺘﺮ ﺑﻨﯽ ﺍﺣﻤﺪ، ﺍﺳﺘﺎﺩ ﻣﺎ، ﺻﺤﯿﺢ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮﺩ .... ﺩﺷﺖ ﻣﺎﻥ ، ﮔﺮﮒ ﺍﮔﺮ ﺩﺍﺷﺖ ، ﻧﻤﯽ ﻧﺎﻟﯿﺪﻡ؛ ﻧﯿﻤﯽ ﺍﺯ ﮔﻠّﻪ ﯼ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺳﮓِ ﭼﻮﭘﺎﻥ ﺧﻮﺭﺩﻩ برگرفته از صفحه ضرب المثلهاى مشهور ايران

مهمانی دادن یک آخوند

آخوندى مهمانى داد و همه ی آخوند هاى حوزه رادعوت کرد

اطعمه فراوان بود که برق رفت. یکی گفت که تا آمدن برق همه مشغول دست زدن شوند تا مبادا کسی سفره را هاپولی کند. صدای کف زدن بلند بود که برق آمد. چشم همه به سفره افتاد که غارت شده بود. آخونده گفت ما که همگی دست میزدیم؛ نکند جنیان سفره را غارت کرده اند! رئیس اجنه ظاهر گشت و گفت: شما هریک با یک دستتان به گردنتان میزدید و با دست دیگر غذاها را درشکمتان میریختید آنوقت تقصیرش را میاندازید گردن اجنه ؟! یکی از قلندران فرزانه گفت اینان در این کار ید طولایی دارند. سالهاست که با یکدست بر سر و سینه میزنند و با دست دیگر جیب خلایق خالی میکنند و میگویند اجنبی برد!!!!
التماس تفکر

به یزدان که گر ما خرد داشتیم کجا این سرانجام بد داشتتیم...

ﭘﻴﺎﺯﻓﺮﻭﺵ ﻫﻲ ﻣﻴﺰﻧﻪ ﭘﺸﺖ ﺩﺳﺘﺶ و ﻣﻴﮕﻪ:

« ﭼﻪ ﺧﺎﻛﻲ ﺗﻮ ﺳﺮﻡ ﻛﻨﻢ حالا , ﺑﺪﺑﺨﺖ ﺷﺪﻡ ﺭﻓﺖ»

ﮔﻔﺘﻢ: «ﭼﻲ ﺷﺪﻩ ﻳﺎ ﺍَﺧﻲ؟»

ﺳﺮﺵ ﺭﻭ ﺑﻠﻨﺪ ﻛﺮﺩ ﮔﻔﺖ: «ﭘﻴﺎﺯﺍﻡ ﺩﺍﺭﻩ ﺧﺮﺍﺏ ﻣﯿﺸﻪ! ﻛﻠﻲ ﺷﺘﺮ ﺑﺎﺭ ﺯﺩﻡ، ﺍﺯ ﮐﺮﺑﻼ‌ ﭘﻴﺎﺯ ﺁﻭﺭﺩﻡ ﻣﺸﻬﺪ، ﺍﻣﺎ ﺩﺭﻳﻎ ﺍﺯ ﻳﻚ ﺧﺮﻳﺪﺍﺭ!»

ﻫﻨﻮﺯ ﺣﺮﻓﺶ ﺗﻤﻮﻡ ﻧﺸﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺩﻳﺪﻡ ﭘﻴﺸﻨﻤﺎﺯ ﻣﺴﺠﺪ ﺩﺍﺭﻩ ﻣﻴﺮﻩ ﺑﺮﺍﻱ ﻧﻤﺎﺯ ﻛﻪ ﺻﺪﺍﺵ ﻛﺮﺩﻡ ﮔﻔﺘﻢ: «ﻳﺎ ﺷﻴﺦ ﺩﺳﺖ ﺍین ﭘﻴﺎﺯﻓﺮﻭﺵ ﺑﻪ ﺩﺍﻣﻦ ﻋَﺒﺎت! ﭘﻴﺎﺯﺍﺵ ﺩﺍﺭﻩ ﺧﺮﺍﺏ میشه! ﻛﻠﻲ ﭘﻴﺎﺯ ﺍﺯ ﮐﺮﺑﻼ‌ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺑﻪ ﺍﻣﻴﺪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ، ﻭﻟﻲ ﺍﻫﺎﻟﻲ ﻣﺸﻬﺪ ﺍَصلأ ﭘﻴﺎﺯ ﻧﻤﻲ‌ﺧﻮﺭﻥ !»

ﺷﻴﺦ ﻳﻪ ﻧﮕﺎﻫﻲ ﺑﻪ ﭘﻴﺎﺯﻓﺮﻭﺵ ﻛﺮﺩ وﮔﻔﺖ: «ﻛﻴﻠﻮ ﭼﻨﺪﻩ ﺍﻳﻨﺎ؟» ﭘﻴﺎﺯ ﻓﺮﻭﺵ ﮔﻔﺖ: ﻫﺮ ﻛﻴﻠﻮ ﻧﻴﻢ ﺳﻜﻪ.

ﺷﻴﺦ ﮔﻔﺖ: «ﺍﮔﻪ ﻣﻴﺨﻮﺍﻱ ﭘﻴﺎﺯﺍﺕ ﻓﺮﻭﺵ ﺑﺮﻩ 50 ﺳﻜﻪ ﺑﺮﻳﺰ ﺗﻮﻱ ﺍﻳﻦ ﺟﻴﺐ ﻋﺒﺎ»

ﭘﻴﺎﺯ ﻓﺮﻭﺵ ﻳﻪ ﻧﮕﺎﻫﻲ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﻳﻌﻨﻲ ﭼﻴﻜﺎﺭ ﻛﻨﻢ؟ ﮔﻔﺘﻢ ﺑﺮﻳﺰ ﻭ ﭘﻴﺎﺯﻓﺮﻭﺵ 50 ﺳﻜﻪ ﺭﻳﺨﺖ ﺗﻮﻱ ﺟﻴﺐ ﺷﻴﺦ. ﺟﻨﺎﺏ ﺷﻴﺦ ﮔﻔﺖ ﻫﻤﻴﻦ ﺍﻻ‌ﻥ ﻳﻚ ﻛﻴﺴﻪ ﭘﻴﺎﺯ ﻫﻢ ﻣﻴﻔﺮﺳﺘﻲ ﺩﺭ ﻣﻨﺰﻝ ﻭ ﭘﻴﺎﺯﻓﺮﻭﺵ ﮔﻔﺖ: «ﭼﺸﻢ.»

ﺷﻴﺦ ﮔﻔﺖ: «ﻳﻪ ﻛﺎﻏﺬ ﻣﻲ‌ﻧﻮﻳﺴﻲ ﭘﻴﺎﺯ ﮐﺮﺑﻼ‌ ﻫﺮ ﻛﻴﻠﻮ 3 ﺳﻜﻪ ﻭ ﺑﻪ ﻫﺮ ﻧﻔﺮ ﻫﻢ ﻳﻚ ﻛﻴﻠﻮ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻧﻤﯽ‌ﺩﻱ.»

ﻣﺮﺩ ﭘﻴﺎﺯﻓﺮﻭﺵ ﮔﻔﺖ: «ﻳﺎ ﺷﻴﺦ ﺩﻳﻮﺍﻧﻪ ﺷﺪﻱ؟ ﻣﺮﺩﻡ ﻧﻴﻢ‌ﺳﻜﻪ ﻫﻢ ﻧﻤﻲ‌ﺧَﺮَﻥ ﺍﻭﻧﻮقتﺗﻮ ﻣﻴﮕﻲ 3 ﺳﻜﻪ؟ تازه من از خدا میخوام به هر كس یك كیسه پیاز بفروشم…! تو میگی یك كیلو بیشتر نَدم…؟ شیخ یك نگاه عاقل اندر سفیهی به پیازفروش انداخت و گفت: ای ملعون …اگه چیزایی كه گفتم گوش نكنی پیازات به فروش نمیره…تو فقط همین كاری كه گفتم میكنی و روانه مسجد شد منم به دنبالش…! نماز كه تموم شد شیخ رفت بالای منبر گفت نقل است از امام محمد باقر كه روزی مردی به خدمت ایشان رسید و گفت یا ابالحسن بنده یك غلطی كردم سه تا زن گرفتم اما دیگه كشش ندارم نمیكشه یا ابالحسن…! چه خاكی توی سرم بكنم…!؟ ابالحسن گفت پیازکربلارا در مشهد بخور اونوخ ناجور میكشه…! از رسول خدا شنیدم كه هر كس پیازکربلا را در مشهد بخُورد تا صبح با هفتاد هزار حوری بهشتی اَلیش به در میكند و تازه صبح قبراق و سرحال میگه دیگه نبود…؟ خلاصه شیخ صداش رو ز به سرش كشید كه ای اونایی كه از مردی افتادین یا كمرتون شله …! پیازکربلا بخورین كه اب روی اتشه…! هنوز حرف شیخ تموم نشده بود كه دیدم كسی پای منبر نیست…! از مسجد كه اومدم بیرون دیدم جلوی پیاز فروشی یك صفی كشیدن مرد و زن كه اون سرش ناپیدا و دارن پیاز میخرن كیلویی سه سكه و تازه التماس میكنن كه بیشتر از یك كیلو بده… رفتم جلو و به پیاز فروش كه سر از پا نمیشناخت كمك كردم تا نوبت یه پیرزن شد…! پیرزن التماس میكرد میگفت: الهی خیر ببینی ننه جان به مو دوكیلو بده…! دعات مكُنُم ننه …! مو شوهرم چند ساله كه بخار مخار ندره دیگه …! ایشالله ای پیاز کربلا ره بخوره حاجت موره بده …! خشك رفته دیگه ای زمین لامصب بس كه آب نخورده…! خلاصه اونروز پیاز فروش همه پیازاش رو فروخت ویه دونه پیاز مقبول هم به من داد….! فرداش رفتم دم بساط پیاز فروش دیدم داره سكه هاش رو میشمره كه پیرزن دیروزی اومد گفت: خیر ببینی الهی پیاز کربلا نیاوردی هنوز…؟ پیاز فروش گفت مگه یك كیلوی دیروز افاغه نكرد بی بی…؟ پیرزن خنده ریزی كرد گفت : وا خاک عالم…………..! چی چیزا مپرسی تو…! پیاز فروش گفت: نقل است از امام صادق كه هر كس پیازکربلارو در مشهد بفروشه مثل دكتر محرَمه نَنه جان ! پیرزن گفت وا…محرَمه…!؟ خوب حالا كه محرَمی مگم…! دیشب به زور لنگ كفش دادم یك كیلو پیازه خالی خالی خورد بعد جا انداختُم رو ایوون خودمه آرا گیرا كردم تا حاجی آمد…! چی شبی بود دیشب… یاد شب زفافُم افتادم آخی…! تا سحر داشت بیل مزَد آب مداد ای زمین خُشكه همچی دلُم وا رفت كه نَگو ننه…. خلاصه همه چیش خوب بود ولی دهنش خیلی بوی پیاز مداد…! غروب باید برُم مسجد ببینم ای امام باقر كه الهی به قربونش برُم حدیثی چیزی بره بوی پیازنگفته…! خلاصه ننه پیاز كه آوردی دوسه كیسه برفست در خانه ما…! پیر بری الهی

داستان بالا رو دهخدا تو کتابش آورده بود بعد از خوندنش خیلی به فکر فرو رفتم...هنوز همون ملت دوره قاجاریه هستیم....ملتی خرد باخته و نادان... مستحق همین زندگی....گوسفندان بهشتی!! دوباره یادی از سخن پرور شهنامه گوی فردوسی جاویدان ：

به یزدان که گر ما خرد داشتیم کجا این سرانجام بد داشتتیم.

من رای نمیدهم ( نه به جمهوری اسلامی)

طرح پیشنهادی مدیر موزه لوور به حسن روحانی برای بازدید از خواهر بسیجی مونالیزا

طرح پیشنهادی مدیر موزه لوور به حسن روحانی برای بازدید از خواهر بسیجی مونالیزا 

کاریکاتور روز جهانی مهاجرت

آرزو میکنم همه مهاجران به سلامت به مقصد برسند

شهر اشغال شده ایران مشخص شد

این مجری چی فکر کرده؟

کسالت دکتر ایرج ربیعی و انتقال وی به بیمارستان

دکتر ایرج ربیعی  روزنامه نگار و مفسر خبری درالمان هنگام ورزش روزانه دچار حادثه شدند و توسط اورژانس به بیمارستان منتقل شدند

به گفته دکتر معالج ایشان وضعیت ایشان در حال حاضر بسیار خوب است و خطر رفع شدهولی احتمالا به مدت یک هفته نمیتوانیم از خبر ها و تفسیرهای ایشان بهرمند شویم

سفر روحانی به فرانسه و اعتراض گروه حقوق بشربه اعدامها در ایران

اعتراضات اپوزیسیون ایرانی، رساتر شد و صدر اخبار رسانه های جهانی را تسخیر کرد و تودهنی محکمی به رژیم زن ستیر و ضد بشر اسلامی زد و شرم و رسوایی نصیب معامله گران غربی متظاهر به "دفاع از حقوق بشر" کرد

آیا خوردن گوشت این حیوان وقتی اینطور کشته میشود درست است

 در حقیقت من واقعا افسرده شدم

این تازی ها که فقط به دنبال خوردن و شکم گنده کردن و سکس هستند  برای کشتن این حیوان از روشهای صد هزار سال پیش استفاده میکنند

متی 7 : 7

متی 7 : 7
ترجمه قدیم
7 - سؤال‌ كنید كه‌ به‌ شما داده‌ خواهد شد؛ بطلبید كه‌ خواهید یافت‌؛ بكوبید كه‌ برای‌ شما باز كرده‌ خواهد شد.
.......................................................................................................................
ترجمه شریف
7 - بخواهید، به شما داده خواهد شد. بجوئید، پیدا خواهید کرد. بکوبید، در به رویتان باز خواهد شد.
.......................................................................................................................
ترجمه تفسیری
7 - بخواهید تا به شما داده شود. بجویید تا بیابید. در بزنید تا به روی شما باز شود.
....................................................................................................................
Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you
Matthew 7:7

نامه پدر آسمانی فرزند عزيز من

نامه پدر آسمانی فرزند عزيز من تو مرا نمي شناسی اما من همه چيز را راجع به تو ميدانم مزامير ۱۳۹: ۱

من حتی از نشستن و برخاستن تو آگاهم. مزامير ۱۳۹: ۲

من از همة راهها و روشهای تو با خبر هستم. مزامير ۱۳۹: ۳
...حتي تمام موهای سر شما حساب شده است. متي ۱۰: ۲۹-۳۰
چون تو شبيه من آفريده شده اي. پيدايش ۱: ۲۷
زندگي، حركت و هستی تو از آن من است اعمال رسولان ۱۷: ۲۸
چرا كه تو از نسل من هستي. اعمال رسولان ۱۷: ۲۸ب
قبل از اينكه شكل بگيري من تو را مي شناختم ارميا ۱: ۴-۵
وقتي نقشة خلقت را مي كشيدم ترا انتخاب كردم افسسيان ۱: ۱۱-۱۲
تولد و وجود تو بر حسب تصادف نبوده است. مزامير ۱۳۹: ۱۵
تمامي ايام و روزهاي زندگيت در دفتر من نوشته شده است مزامير ۱۳۹: ۱۶
من زمان دقيق تولّدت و اينكه كجا زندگي مي كني را مشخص نمودم. اعمال رسولان ۱۷: ۲۶
تو در نهايت زيبايي آفريده شده اي. مزامير ۱۴:۱۳۹
من تو را هنگامی که در رحم مادرت بودی شكل دادم. مزامير ۱۳۹: ۱۳
و پس از تولد، تو را بزرگ كردم مزامير ۷۱: ۶

آناني كه مرا نمي شناسند مرا به اشتباه معرفي کرده اند. يوحنا ۸: ۴۱-۴۴

من خشمگين و غير قابل دسترس نيستم. برعكس بسيار با محبّت و قابل دسترس هستم. ۱يوحنا ۴: ۱۶
و آرزوي من اين است كه تو از محبّتم بر خوردار شوی. ۱يوحنا ۳:۱
چونكه تو فرزند من هستي و من پدر تو. ۱يوحنا ۳: ۱
چيزي را كه به تو هديه مي دهم بيشتر از آن چيزي است كه پدر زمينيت به تو مي دهد. متي ۷: ۱۱
چون من پدر كاملي هستم. متي ۵: ۴۸
تمام هداياي خوبي كه دريافت كردي از طرف من است. يعقوب ۱: ۱۷
چون كه من مهيّا كنندة احتياجات تو هستم و نيازهاي تو را رفع مي سازم. متي ۶: ۳۱-۳۳
نقشة من براي آينده ات هميشه با اميد همراه بوده است. ارميا ۲۹: ۱۱
چون من تو را با محبت ابدي دوست دارم. ارميا ۳۱: ۳
نقشه ها و افکار من براي تو مثل دانه هاي شن در ساحل بي نهايت است. مزامير ۱۳۹: ۱۷-۱۸
و من به همراه تو شادي خواهم كرد. صفيا ۳: ۱۷
خوبي هاي خود را از تو دريغ نخواهم داشت. ارميا ۳۲: ۴۰
چون كه تو گنجينة گرانبهاي من هستي. خروج ۱۹: ۵
من با تمام قلب و وجودم خواهان احسان نمودن به تو هستم. ارميا ۳۲: ۴۱
و مي خواهم به تو چيزهاي بزرگ و شگفت انگيزي نشان بدهم. ارميا ۳۳: ۳
اگر مرا با تمامي دل بجويي آنگاه مرا پيدا خواهي كرد. تثنيه ۴: ۲۹

در من خوش باش و من آرزوي دلت را به تو خواهم داد. مزامير ۳۷: ۴
چرا كه من به تو تمامي آن آرزوها را مي بخشم. فيليپيان ۲: ۱۳
من قادرهستم برايت كارهايي انجام دهم كه حتي فكرش را هم نمي تواني بكني. افسيسان ۳: ۲۰
چرا كه من بزرگترين تشويق كننده تو هستم. ۲تسالونيكيان ۲: ۱۶-۱۷
و من همانند پدري هستم كه تو را در سختيها تسلي مي دهم. ۲ قرنتيان ۱: ۳-۴
وقتي كه دلشكسته هستي من تو را تسلي مي دهم. مزامير ۳۴: ۱۸
مثل چوپاني كه گوسفندش را حمل مي كند من نيز ترا به قلبم نزديك مي سازم. اشعيا ۴۰: ۱۱
روزي خواهد رسيد كه تمامي اشكهايت را پاك خواهم نمود. مكاشفه ۲۱: ۳-۴
و من تمامي رنجهايت را كه بر روي زمين متحمل شدي برخواهم داشت. مكاشفه ۲۱: ۳-۴
من پدر تو هستم و تو را مثل فرزندم عيسي مسيح دوست دارم. يوحنا ۱۷: ۲۳
چرا كه محبت من نسبت به تو در عيسي مسيح آشكار شد. يوحنا ۱۷: ۲۶
عيسي مسيح جلوه اي از وجود من است. عبرانيان ۱: ۳
او به اين جهان آمد تا به تو نشان بدهد من با تو هستم نه بر ضد تو. روميان ۸: ۳۱

و به تو بگويد كه من گناهانت را به حساب نمي آورم. ۲قرنتيان ۵: ۱۸-۱۹
عيسي مسيح مرد تا من و تو با هم مصالحه کنيم. ۲قرنتيان ۵: ۱۸-۱۹
مرگ او نشان دهنده محبت عميق من نسبت به تو است. ۱يوحنا ۴: ۱۰
همه آن چيزي را كه دوست داشتم فدا كردم تا محبت تو را به دست بياورم. روميان ۸: ۳۱-۳۲
اگر تو عيسي مسيح را بپذيري، مرا پذيرفته اي. ۱يوحنا ۲: ۲۳
و هيچ چيز تو را هرگز از من جدا نخواهد كرد. روميان ۸: ۳۸-۳۹
به خانه باز گرد و من براي تو بزرگترين جشن آسماني را بر پا خواهم كرد. لوقا ۱۵: ۷
و هميشه پدر تو بوده و خواهم بود. افسسيان ۳: ۱۴-۱۵
سوالم از تو اين است: آيا مايلی فرزند من شوي؟ يوحنا ۱: ۱۲-۱۳
من منتظر تو هستم. لوقا ۱۵: ۱۱-۳۲ با احترام، پدرت خداي قادر متعال آمین


(با تشکر از مینو صباحت)

پناهندگی و سختی راه مسافران زمینی کلیپ 3 clip 3

ساخت یک هواپیما مدل ( په باد) توسط یک جوان بلوچ

بلوچها از مردمان بسیار محروم ایران و در عین حال بسیار توانمند هستند. ای کاش روزی برسه که 

عدالت برای همه مردم برپا بشه

البته امیدوارم همین روزها به اتهام اشرار یا جاسوسی واسه اسرائیل دخلش را نیارن

پناهندگی و سختی راه مسافران زمینی کلیپ 2 clip 2

پناهندگی و سختی راه مسافران زمینی کلیپ 1

اینجا چین نیست ایران است

پارسال عکسی تو نت منتشر شد که سگی آویزان بود و دو نفر چینی داشتند سلاخی میکردند برای خوردنش ... خیلی دنبال عکاس آن بودم و بالاخره مکان را پیدا کردم حوزه نفتی بود و مربوط به کارگران چینی که استخدام یک شرکت چینی بودند و برای وزارت نفت کارمیکردند .
با مشکلات زیاد محل شرکت چینی را در تهران پیدا کردیم و به همراهی چند تن از دوستان برای اعتراض به شرکت نفت در تهران رفتیم ..متاسفانه کارمندان این اداره اجازه ندادند که با مدیریت این شرکت صحبت کنیم و دوبار هم مراجعه کرده بودیم .. مجبور شدیم شکوایه خودمون را به آنها بدهیم تا به مدیریت چینی منعکس کنند قول دادند که به کارگران چینی اخطار دهند که سگ خوری نکنند اما این کارگران براشون مهم نیست که حیوونی که میخورند سگ باشه یا گربه یا لاکپشت و یا هر حیوون دیگه .. در همه ایستگاههای نفتی در ایران هم کار میکنند . مشخص هست هیچوقت این ها مستقیم نمیتونند سگ و گربه را بگیرند افراد ایرانی این کار را میکنند و سگ یا گربه ها را به صورت گروهی میگیرند یا میخرند به اینها میدهند که اینجا این هم وطن های خودمون هستند که با بیشرمی این خیانت را در حق کشورشون و حیوونا انجام میدن ..
کارگران چینی مهمان هستند و با شرکت های ایرانی مخصوصا وزارت نفت قرارداد دارند و متاسفانه وزارت نفت کاری با این کارشون به خاطر قراردادهای میلیاردی ندارد و این دوستاران حیوانات هستند که همیشه پیش قدم برای اعتراض شدند ... ما ایرانی هستیم فرهنگ ما اجازه نمیده همچون حیواناتی به جای غذا خورده شوند و تا ابد هم نخواهد بود و کارگران چینی باید به این نگرش و عقیده ما احترام بزارند ..شما چینی ها اگر این حیوونا را نخورید از گشنگی نمیمیرید. همانطور که هندوستان نمیتونید گاو بخورید و باید به عقاید آنها هم احترام بزارید درسته در ایران گاو و گوسفند خورده میشه ولی برای این موضوع هم فرهنگ سازی میکنیم تا غذاهای غیر گوشتی جایگزین آنها شود ..

با تشکر از آقای  ناصر شادمن

لوقا 17 : 3

لوقا 17 : 3 
ترجمه قدیم
3 - احتراز کنید و اگر برادرت‌ به‌ تو خطا ورزد او را تنبیه‌ کن‌ و اگر توبه‌ کند او را ببخش‌.
..................................................................................................................
ترجمه شریف
3 - مواظب باشید! اگر برادرت به تو بدی کند او را متنبه ساز و اگر توبه کند، او را ببخش.
.................................................................................................................
ترجمه تفسیری
3 - پس مراقب اعمال و کردار خود باشید! “اگر برادرت در حق تو خطایی ورزد، او را از اشتباهش آگاه ساز. اگر پشیمان شد، او را ببخش .
....................................................................................................................

Luke 17:3

Take heed to yourselves: If thy brother trespass against thee, rebuke him; and if he repent, forgive him.

دعای ایرانیان برای سال 1395:

دعای ایرانیان برای سال 1395:

خدایا: کشور ما را از شر فقر، بیکاری، تورم، خرافات، فساد، اعتیاد، طلاق، جهل و تعصب 

بیجا، تبعیض، اختلاف طبقاتی،‌ امواج پارازیت،‌ پراید، روغن پالم، نمایندگان بی تفاوت،

 وعده های سرکاری مسئولین، برادران قاچاقچی، سریالهای تکراری، اینترنت مخابرات، 

مزاحمتهای ایرانسل، بنزین آلوده، ترافیک، آلودگی هوا، آلودگی آب،‌ گرانی، خشکسالی، 

گردو خاک و ریز گردها، طوفان و سیل یهویی، داعش و سایر بستگان در پناه خود مصون 

بدار!!

میگن ملائکه هنگ کردن، آخه تو خود جهنم اینقده عذاب نیست!

تکه تکه کردن یک نهنک زنده در چین

تکه تکه کردن یک نهنک زنده در چین
این نهنگ زنده هست در حال زجر کشیدن هست دهانش رو ببینید چرا بعضی از انسانها اینگونه هستند
اینظور که معلوم هم هست کلی پول در میارن این شکارچی ها برای فروش این حیوان
من که واقعا ناراحت شدم

برلین در آستانه تبدیل شدن به پایگاه سلفی‌ها

اداره امنیت آلمان گفت شمار سلفی ها رو به افزایش است

همچنین این اداره خبر داد تعداد ۱۰۰ سلفی از برلین به منطقه بحرانی عراق و سوریه رفته اند و حدودا ۳۵۰ نفر  از افرادی که در برلین هستند آماده انجام اعمال خشونت‌آمیز توصیف شده‌اند.

روزنامه "برلینر مورگن‌پست" آلمان دوشنبه (۲۵ ژانویه/ ۵ بهمن) گزارش داد که برلین به محل تمرکز سلفی‌ها تبدیل شده است.

سازمان امنیت داخلی آلمان (اداره حفاظت از قانون اساسی) می‌گوید، در حال حاضر حدود ۶۸۰ سلفی در این شهر به سر‌ می‌برند. این سازمان ۳۶۰ نفر از این تعداد را آماده انجام اعمال خشونت‌آمیز ارزیابی کرده است

نیمی از افراد حدود  پنج سال پیش در برلین حضور داشتند تعداد آنها ۳۵۰ نفر بود و شمار افرادی که برآورد شده بود ممکن است دست به خشونت بزنند ۱۰۰ نفر می‌شد.

گروه فوق محافظه‌کاری از اسلام‌گرایان سنی که مبنای عمل و تصمیم‌های خود را سنت مسلمانان در ابتدای پیدایش اسلام قرار داده‌اند. 

 هدف سلفی‌ها تأسیس دولت اسلامی‌ای است که در آن "حقوق بنیادین مندرج در قانون اساسی آلمان هیچ اعتباری ندارد."

برلینر مورگن‌پست" گزارش می‌دهد که تا به‌حال حدود ۱۰۰ سلفی افراطی از برلین به مناطق جنگ‌زده و بحرانی در سوریه و عراق سفر کرده‌اند. ۱۲ نفر از این افراد در جنگ کشته شدند و ۵۰ نفر بازگشته‌اند.

مراسم خاکسپاری والاحضرت اشرف پهلوی در موناکو

مراسم خاکسپاری والاحضرت اشرف پهلوی در موناکو

بیانات شهبانو فرح پهلوی در مراسم خاکسپاری شاهدخت اشرف پهلوی

عکسهایی از تجمع اعتراضی حامیان زندانیان مسیحی، عقیدتی و سیاسی در زندانهای حکومت اسلامی ایران

تجمع اعتراضی حامیان زندانیان مسیحی، عقیدتی و سیاسی در زندانهای حکومت اسلامی ایران 

زمان: شنبه 23 ژانویه 2016 برابر با 3 بهمن 1394 از ساعت 12:00 الی 13:00

(23januari 2016 kl 12:00- 13:00)

مکان: میدان سرگل استکهلم سوئد

با شادباش آزادی کشیش سعید عابدینی از زندان حکومت اسلامی و آرزوی آزادی تمامی زندانیان سیاسی در ایران

(Sergelstorget, Stockholm, Sverige)

Kristna demonstration på Sergelstorget.

Vi protesterar mot att fängsla kristna och politiska aktivister i Iran.

هنوزم توی روزی که ندا روی زمین افتاد یه سبز ساده می پوشیم

هنوزم توی روزی که ندا روی زمین افتاد

یه سبز ساده می پوشیم، بدون حرف بی فریاد

۳ بهمن تولد ندای ایران

یک راه حل ساده برای افزایش سرعت اینترنت در منزل

ﻭﺻﻴﺖ ﺳﮓ

ﻭﺻﻴﺖ ﺳﮓ؛

ﺳﮓ ﮔﻠﻪ ﺍﻯ ﺑﻤﺮﺩ ، ﭼﻮﻥ ﺻﺎﺣﺒﺶ ﺧﻴﻠﻰ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺷﺖ ، ﺍﻭ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻣﻘﺎﺑﺮ ﺩﻓﻦ ﻛﺮﺩ!
ﺧﺒﺮ ﺑﻪ ﻗﺎﺿﻰ ﺷﻬﺮ ﺭﺳﻴﺪ و ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺩﺍﺩ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺍﺣﻀﺎﺭ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺑﺴﻮﺯﺍﻧﻨﺪ، ﺯﻳﺮﺍ ﺍﻭ ﺳﮓ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻗﺒﺮﺳﺘﺎﻥ ﺑﺨﺎﻙ ﺳﭙﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ، ﻭﻗﺘﻰ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺩﺳﺘﮕﻴﺮ ﻛﺮﺩﻧﺪ، ﻭ ﻧﺰﺩ ﻗﺎﺿﻰ ﺁﻭﺭﺩﻧﺪ، ﮔﻔﺖ؛

ﺍﻯ ﻗﺎﺿﻰ، ﺍﻳﻦ ﺳﮓ ﻭﺻﻴﺘﻰ ﻛﺮﺩﻩ ﻛﻪ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻢ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻋﺮﺽ ﻛﻨﻢ ﺗﺎ ﺑﺮ همه ﻣﻦ ﭼﻴﺰﻯ ﺑﺎﻗﻰ ﻧﻤﺎﻧﺪ!
ﻗﺎﺿﻰ ﭘﺮﺳﻴﺪ؛ﻭﺻﻴﺖ ﭼﻴﺴﺖ؟

ﻣﺮﺩ ﮔﻔﺖ؛ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺳﮓ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﻣﻮﺕ ﺑﻮﺩ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩﻡ ﻛﻪ ﻫﻤﻪ ﺍﻳﻦ ﮔﻮﺳﻔﻨﺪﺍﻥ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺗﻮ ﺍﺳﺖ، ﭘﺲ ﻭﺻﻴﺖ ﻛﻦ ﻛﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭼﻪ ﻛﺴﻰ ﺑﺪﻫﻢ؟ و ﺳﮓ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﺷﻤﺎ ﻛﻪ ﻗﺎﺿﻰ ﺷﻬﺮ ﻫﺴﺘﻴﺪ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩ!
ﺍﻳﻨﻚ ﮔﻠﻪ ﮔﻮﺳﻔﻨﺪﺍﻥ ﺣﺎﺿﺮ ﻭ ﺁﻣﺎﺩﻩ ، ﻭ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺷﻤﺎ ﺍﺳﺖ!

ﻗﺎﺿﻰ ﺑﺎ ﺗﺎﺛﺮ ﻭ ﺗﺎﺳﻒ ﮔﻔﺖ؛

ﻋﻠﺖ ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺣﻮﻡ ﺳﮓ ﭼﻪ ﺑﻮﺩ؟ ﺁﻳﺎ ﺑﻪ ﭼﻴﺰ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﻭﺻﻴﺖ ﻧﻜﺮﺩ؟ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﻪ ﻧﻌﻤﺎﺕ ﺍﺧﺮﻭﻯ ﺑﺮ ﺍﻭ ﻣﻨﺖ ﻧﻬﺪ ﻭ ﺗﻮ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ
ﺳﻼﻣﺖ ﺑﺮﻭ، ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺁﻥ ﻣﺮﺣﻮﻡ ﻭﺻﺎﻳﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺩﺍﺷﺖ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺁﮔﺎﻩ ﮔﺮﺩﺍﻥ ﺗﺎ بدان ﻋﻤﻞ ﻛﻨﻴﻢ!

( عبید زاکانی )

و چقدر این داستان این روزها
برای ما آشناست...

این گرگ سالهاست که با گله آشناست

روزی گذشت پورشه ای از گذر گهی
فریاد و آه ناله ز هر کوی و بام خاست

پرسید زان میانه یکی کودک فقیر
این اسب کیست مادرم این اسب پادشاست؟

آن یک جواب داد چه دانیم ما که چیست
پیداست آنقدر که الاغی گرانبهاست

نزدیک رفت پیرزنی گوژپشت و گفت
این خر گمان کنم که خر مایه دارهاست

کودک به گریه گفت برایم نمی خری؟
این اسب با کلاس و نجیب است و سربراست

مادر به گریه گفت عزیز این که اسب نیست
این پول نفت ماست که در جیب اغنیاست

ما را به حرفهای قشنگی فریفتند
گفتند پول نفت سر سفره شماست

ما آبروی فقر و قناعت نمی بریم
رو شکر کن پراید اگر زیر پای ماست

مردی که جیب ما و تو را می زند گداست
این گرگ سالهاست که با گله آشناست

رومیان 10 : 17

رومیان 10 : 17
ترجمه قدیم
17 - لهذا ایمان‌ از شنیدن‌است‌ و شنیدن‌ از کلام‌ خدا.
.....................................................................................................................
ترجمه شریف
17 - پس ایمان از شنیدن پیام پدید می آید و پیام ما کلام مسیح است.
.....................................................................................................................
ترجمه تفسیری
17 - با اینحال ، ایمان از شنیدن مژده انجیل بوجود می آید.
.....................................................................................................................
Romans 10:17
So then faith cometh by hearing, and hearing by the word of God.

یوحنا اول 3 : 18

یوحنا اول 3 : 18
ترجمه قدیم
18 - ای‌ فرزندان‌، محبت‌ را به‌جا آریم‌ نه‌ در کلام‌ و زبان‌ بلکه‌ در عمل‌ و راستی.
................................................................................................................
ترجمه شریف
18 - ای فرزندان من ، محبت ما نباید فقط در قالب حرف و تعارف باشد ، بلکه باید حقیقی باشد و در عمل دیده شود.
..................................................................................................................
ترجمه تفسیری
18 - ای‌ فرزندان‌ من‌، محبت‌ ما نباید فقط‌ زبانی‌ باشد، بلکه‌ می‌باید در عمل‌ نیز آن‌ را نشان‌ دهیم‌.
...................................................................................................................
john 1 3 : 18

Dear children, let us not love with words or tongue but with actions and in truth.

فراخوان تجمع اعتراضی حامیان زندانیان مسیحی، عقیدتی و سیاسی در زندانهای حکومت اسلامی ایران زمان: شنبه 23 ژانویه 2016 برابر با 3 بهمن 1394 از ساعت 12:00 الی 13:00

فراخوان تجمع اعتراضی حامیان زندانیان مسیحی، عقیدتی و سیاسی در زندانهای حکومت اسلامی ایران 
زمان: شنبه 23 ژانویه 2016 برابر با 3 بهمن 1394 از ساعت 12:00 الی 13:00
(23januari 2016 kl 12:00- 13:00)
مکان: میدان سرگل استکهلم سوئد
با شادباش آزادی کشیش سعید عابدینی از زندان حکومت اسلامی و آرزوی آزادی تمامی زندانیان سیاسی در ایران
(Sergelstorget, Stockholm, Sverige)
Kristna demonstration på Sergelstorget.
Vi protesterar mot att fängsla kristna och politiska aktivister i Iran.