یوحنا14 : 6
ترجمه قدیم
6 - عیسی بدو گفت: “من راه و راستی و حیات هستم. هیچکس نزد پدر جز به‌وسیله من نمی‌آید.
..........................
ترجمه شریف
6 - عیسی به او گفت:« من راه و راستی و حیات هستم، هیچکس جز بوسیلۀ من نزد پدر نمی آید.
..........................
ترجمه تفسیری
6 - عیسی به او فرمود: “راه منم ، راستی منم ، زندگی منم . هیچ کس نمی تواند به خدا برسد مگر بوسیله من .
..........................
Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me
John 14:6
ترجمه قدیم
6 - عیسی بدو گفت: “من راه و راستی و حیات هستم. هیچکس نزد پدر جز به‌وسیله من نمی‌آید.
..........................
ترجمه شریف
6 - عیسی به او گفت:« من راه و راستی و حیات هستم، هیچکس جز بوسیلۀ من نزد پدر نمی آید.
..........................
ترجمه تفسیری
6 - عیسی به او فرمود: “راه منم ، راستی منم ، زندگی منم . هیچ کس نمی تواند به خدا برسد مگر بوسیله من .
..........................
Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me
John 14:6
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر