شواهد مسیحیت و رأی دادگاه (جلد اول)
مترجم: آرمان رشدی
انتشارات ایلام
شابک ۱-۹۵-۹۰۶۲۵۶-۱-۹۷۸
بها: ۸ پوند
«در دل خویش مسیح را در مقام خداوند برافرازید و همواره آماده باشید تا هر کس دلیل امیدی را که در شماست بپرسد، او را پاسخ گویید» اول پطرس ۳:۱۵
خوشحالیم که افتخار چاپ و نشر کتاب "شواهد مسیحیت و رأی دادگاه" به ما داده شد. به جرأت میتوان گفت که این کتاب از بهترین تألیفات مسیحی است، و با دلایل محکم و شواهد تاریخی، باستانشناسی، الاهیاتی، فلسفی و دفاعیاتی بنیانی قوی و استوار برای ایمان مسیحی معرفی میکند. نویسندۀ کتاب، آقای مکداوِل، از برجستهترین محققین و دفاعیگران مسیحی است و شهرت جهانی دارد. ایشان نتایج تحقیقات و بررسی خود در زمینۀ کتابمقدس و ایمان مسیحی را در این اثر ارزشمند گرد آورده است. کتاب با شرحی بر دلایل منحصربهفرد بودنِ کتابمقدس آغاز میشود و سپس به بررسی و معرفی شواهدی دال بر اعتبار نسخ موجود از عهدعتیق و جدید میپردازد. مطالب بخشهای سوم و چهارم برای مسیحیانی که از نحوۀ نگارش و گردآوری کتابمقدس اطلاع چندانی ندارند بسیار مفید و ضروری است. ممکن است در حین بشارت از ما سؤال کنند که: «از کجا میدانید که انجیلی که اکنون در دست دارید دقیقاً مطابق همانی است که در قرون اول میلادی وجود داشت؟» و یا «از کجا میدانید که عهدعتیق معتبر است؟ و قدمت نسخههای موجود به چه زمانی برمیگردد؟»
طبیعی است که پاسخ دادن به چنین سؤالات دشواری تحقیق و بررسی بسیاری میطلبد که اغلب مردم نه وقت آن را دارند و نه امکانات لازمه را. کتاب "شواهد" در فصلهای ۳و۴ تمامی شواهد عمده و موجود در مورد نسخههای کتابمقدس را با ذکر سال نگارش، نام نویسنده، قدمت تاریخی و محل نگهداری کنونی معرفی میکند. بهعنوان نمونه برای عهدعتیق نسخههای کشف شده در غارهای قمران (۱۹۴۶-۵۶) را معرفی میکند که قدمتشان حدوداً به دو قرن پیش از میلاد میرسد و قدمت نسخههای موجود از عهدعتیق را حدوداً هزار سال به عقب برمیگرداند. پیش از این کشفیات قدیمیترین نسخۀ موجود از عهدعتیق مربوط به اوایل قرن نهم میلادی بود. جالب اینجا است که این نسخهها که تمامی کتب عهدعتیق را در برمیگیرند با نسخههای موجود در قرن نهم میلادی مطابقاند که خود گواهی است بر صحت و اعتبار تاریخی کتابمقدس. همچنین به قدیمیترین نسخ دستنوشتۀ عهدجدید اشاره میکند که قدمت برخیشان به قرن دوم میلاد (۱۳۰) میرسد. فرد مسیحی با در دست داشتن چنین اطلاعات ارزشمندی میتواند در مباحثات (با فروتنی و احترام) دلایل خود را بر اساس شواهد موجود ارائه کند. مسیحیت مذهبی است که در تاریخ ریشه و بنیان دارد و آثار پدران کلیسا پس از دوران رسولان همه بر این حقیقت گواهی میدهند. نویسندۀ کتاب در ارائۀ شواهد به ترجمههای متعدد و معتبر از کتابمقدس و نیز آثار ارزشمند پدران کلیسا اشاره میکند که همگی مؤید اعتبار و حقانیت متن کتابمقدساند.
نویسنده در بخشهای ۵-۱۰ به معرفی شخصیت عیسای مسیح میپردازد و دلایل خود را در مورد تاریخیت عیسای مسیح بیان میکند. وی در این مسیر به تاریخ و شواهد تاریخی استناد میورزد و اثبات میکند که حتی مورخین و نویسندگان غیرمسیحی (همچون یوسفوس) نیز به وجود شخصیتی به نام عیسی اذعان دارند. سپس به سراغ اناجیل میرود و شرح تولد، زندگی و خدمات مسیح را بهدقت بررسی میکند. همچنین سؤالاتی جسورانه مطرح میکند نظیر: «بر سر سهراهی، خداوند، فریبکار، یا مجنون؟» این عنوان فصل هفتم کتاب است که نویسنده در آن با ارائۀ شواهد و دلایل کافی از کتابمقدس و تاریخ اثبات میکند که مسیح دقیقاً همان بود که گفت و زیست.
سپس با شرح و بررسی خدمات و معجزات مسیح اثبات میکند که او نه فریبکار بود نه مجنون بلکه خداوند، همو که باید در برابرش سجده کرد و او را پرستید.
آقای مکداول در ادامه به نبوتهای عهدعتیق اشاره میکند و تحقق آنها را در مسیح میبیند. و در نهایت به موضوع رستاخیز میرسد و قیام مسیح از مردگان را بهعنوان قویترین دلیل بر تحقق تمامی وعدههای عهدعتیق در مورد نجاتدهندۀ موعود اسرائیل و نیز اعلان پیروزی و خداوندی مسیح معرفی میکند. دلایل قوی و هوشمندانهای که نویسنده در این بخش ارائه میکند بسیار جالب توجهاند. اینکه چرا قیام واقعهای تاریخی است و چگونه میتوان آن را بر اساس مشاهدات اناجیل و عملکرد و شهادت شاگردان مسیح اثبات کرد. ارائۀ دلایل ظریف و دقیق در مورد واقعۀ قیام مسیح، ملاقات او با شاگردان، ظهورهای او، و نیز نحوۀ واکنش فریسیان، و گواهی شاگردان و کسانی که مسیح شخصاً پس از قیام آنها را ملاقات کرد واقعاً تحسینبرانگیز است.
همانطور که مترجم در ابتدا توضیح میدهد، خواننده در موقع مطالعه این کتاب باید خود را در صحنۀ یک دادگاه فرض کند که در آن موضوع اتهام و همچنین دلایل و شواهد موجود ارائه میشود. سپس با بررسی دقیق و تفکر و دعا شواهد را کنار هم بگذارد و در پایان رأی را صادر کند. در واقع این کتاب صرفاً برای انتقال یک سری اطلاعات نوشته نشده است بلکه برای ارائۀ بنیانی مستحکم برای ایمان مسیحی. فرد پس از مطالعۀ این اثر قادر خواهد بود دست به تصمیمگیری بزند و بر حقانیت ایمان مسیحی و نیز خداوندی عیسای مسیح صحه بگذارد. جا دارد که از برادر آرمان رشدی، مترجم این اثر ارزشمند، بهخاطر دقت و شیوایی ترجمهشان قدردانی کنم. باشد که خداوند این اثر ارزشمند را در جهت آشنایی بیشتر هموطنان فارسیزبان با ارکان مستحکم ایمان مسیحی بهکار گیرد. مطالعۀ این اثر بسیار ارزشمند و مفید را به عموم مسیحیان و هموطنان فارسیزبان و علاقمند به آشنایی با حقیقت پیشنهاد میکنم.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر