متی 5 : 3
ترجمه قدیم
3 خوشابحال مسكینان در روح، زیرا ملكوت‌آسمان از آن ایشان است.
..................................................................................................
ترجمه شریف
3 خوشا به حال کسانی که از فقر روحی خود آگاهند زیرا، پادشاهی آسمانی از آن ایشان است.
...........................................................................................................
ترجمه تفسیری
3 خوشابحال آنان كه نیاز خود را به خدا احساس می كنند، زیرا ملكوت آسمان از آن ایشان است .
...........................................................................................................
Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
Matthew 5:3
ترجمه قدیم
3 خوشابحال مسكینان در روح، زیرا ملكوت‌آسمان از آن ایشان است.
..........................
ترجمه شریف
3 خوشا به حال کسانی که از فقر روحی خود آگاهند زیرا، پادشاهی آسمانی از آن ایشان است.
..........................
ترجمه تفسیری
3 خوشابحال آنان كه نیاز خود را به خدا احساس می كنند، زیرا ملكوت آسمان از آن ایشان است .
..........................
Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
Matthew 5:3
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر